onsdag 19 maj 2010

Lady GleeGlee

Jag vet, jag vet.
Jag har tjatat länge om Lady Gaga och Glee här på bloggen.

Men att slå ihop de båda är bara för mycket för att inte visas.
Detta är kanske den proffsigaste amatörvideon från serien

En blogg blir två



Efter några månader sedan jag startade bloggen kom jag till insikt att det är dags för lite förändringar.

Jag hade ibland svårt att hålla min proffesionella journalistiska arbete på bloggen ifrån de mer roande inläggen om reklam och marknadsföring.
Därför är det dags för blogg nummer två.

Mediesnackis kommer i fortsättningen att handla om trender och roliga insikter i reklamens -och mediernas värld

Mediekritiken är en ny blogg som enbart handlar om journalisternas arbete. Låt er inte luras av bloggens namn. Jag ska inte bara kritisera utan även beröra andra askpekter i det journalistiska arbetetet.

Bland ämnen jag ska beröra i början är TV4:s samarbete med Sverigedemokraterna. Hur Sveriges Radio arbetar med debattprogram och hur Uppdrag Granskning tar fram fakta i sina reportage.

Ibörjan av juni är det dags att starata bloggen. Samtidigt kommer även denna blogg få en nystart. Därför har det varit lite fattigt med inläggen på sista tiden. Dags för nystart. Kalla det Mediesnackis 2.0.

onsdag 5 maj 2010

Flickan vid floden


Ett av de första inläggen som jag skrev på bloggen handlade om hur kinesiska spamare försöker vara smarta genom att översätta texter till svenska och skicka det till folk.

Nu har det hänt igen. Denna gång är det tydligen en tjej som försöker få kontakt med andra människor och skickar en kort presentation av sig själv.
Att det ursprungliga texten är på engelska är uppenbar. Därför är det roligt att se att översättarfunktioner på nätet har sina brister.

Här är mailet i sin helhet:

"Jag är en glad lättsam, avslappnad typ av tjej. Jag jobbar heltid och på fritiden jag njuta ett gott skratt och umgås med min friends.I njuta av idrott i synnerhet netball som jag spelar ett par gånger i veckan. Jag tycker om att gå till flode n, strand, filmer eller bara ta min hund till parken. Jag är inte i klubbverksamhet sett längre men jag gillar att gå på puben eller café för en kapp friends"

Jag vill absolut inte svara på mailet, men jag skulle vilja ändå få svar på visa saker:
* Vad är det som är så speciellt att gå till floden?
* Vad betyder "klubbverksamhet"?
* Hur ser regler för "netball" ut?
och till slut
* Vad betyder "en kapp friends"? Är det en enhet man kan mäta? Hur mycket är en kapp?

lördag 1 maj 2010

Månadens låt

Jag skrev innan om Christian Aguileras marknadsföring av hennes nya skiva.

Nu har första videon kommit ut. Lada GaGa har tydligen lämnat sitt tydliga avtryck.